Übersetzen Französisch Arabisch غير مسئول

relevante Treffer

• minorité (n.) , {Recht}
  فَتْرَة يَكُون فِيهَا الشَّخْص غَيْر مَسْئُول عَن تَصَرُّفَاته أَمَام الشَّرْع {قانون}
  mehr ...
• irresponsable (adj.)
  لا مَسْئُول
  mehr ...
• fonctionnaire (n.) , {professions}
  مَسْئُول
  mehr ...
• el contractuel (n.) , m
  مسئول {contractuelle}
  mehr ...
• el employé (n.) , m
  مسئول {employée}
  mehr ...
• el salarié (n.) , m
  مسئول {salariée}
  mehr ...
• comptable (adj.)
  مسئول
  mehr ...
• responsable (n.) , {professions}
  مسئول
  mehr ...
• assujetti (adj.)
  مسئول قانونيا {assujettie}
  mehr ...
• barrette (n.) , {bijoux et gemmes}
  مَسْئُول عَامّ لِلَمَرَاسِمِ أو التَّشْرِيفات
  mehr ...
• commandité (n.) , {Recht}
  شَريك مَسْئُول عَن سَدَاد دُيُون الشَّرِكَة عِنْد الْإفْلَاس {قانون}
  mehr ...
• dissonance (n.) , {sons}
  كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
  mehr ...
• sédentaire (adj.)
  غَيْر مُتَرَحِّل ـ غَيْر مُهَاجِر
  mehr ...
• permuter (v.) , {elect.}
  غَيَّرَ بِـ {كهرباء}
  mehr ...
• altérer (v.)
  غير
  mehr ...
• pourtant (adv.)
  غَيْرَ أَنَّ
  mehr ...
• toutefois (adv.) , {lang.}
  غَيْرَ أَنَّ {لغة}
  mehr ...
• cependant {lang.}
  غَيْرَ أَنَّ {لغة}
  mehr ...
• chambarder (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• chambouler (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• charité (n.) , {Relig.}
  حُبُّ الغَيْر {دين}
  mehr ...
• forcément (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• ir- (n.)
  غَيْر
  mehr ...
• modifier (v.)
  غير
  mehr ...
• convertir (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• contre-pied (n.)
  غَيْر
  mehr ...
• nécessairement (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• définitivement (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• commuter (v.) , {lang.}
  غَيَّرَ بِـ {لغة}
  mehr ...
• moduler (v.)
  غير
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est irresponsable.
  .إنه تصرف غير مسئول
• Espèce d'irresponsable.
  أحمق غير مسئول
• Votre père était un irresponsable.
  والدك كان رجلاً غير مسئول
• Penses-tu que Dieu est une figure paternelle irresponsable ?
  إذاً ، أنّ الخالق غير مسئول ؟
• Personne de nous deux est responsable de sa mort.
  . كلينا غير مسئول عن موته
• Tu es totalement irresponsable!
  !لا أصدق كيف أنّك غير مسئول بالمرة
• Ils remettent en cause la politique agressive du président.
  زاعمين ان سياسات الرئيس متهورة وغير مسئولة
• Je te disais que je ne comprenais pas comment les gens pouvaient vouloir des enfants, que c'était irresponsable de les faire entrer dans un monde en extinction.
  ،وأن هذا تصرف غير مسئول لجلبهم لعالم محتضر
• Personne de cool ne dit ça.
  .يعني الشخصٌ الخامل غير المسئول - ."فأنت ملك الـ "لا نشيط -
• Hormis un communiqué sur l'incident de la piazza, toute annonce est strictement défendue.
  أي تصريح غير مسئول سيؤثر في الرأي العام وخاصة الآن